INTRODUCTION

明治大学 学生報告 大泉町とサンバ~大泉の町並み

知ろう 知ろう

~大泉町とサンバ~ 大泉の町並み

西小泉駅日本には、ブラジリアンタウンと呼ばれるほどブラジル文化が根付いている町がいくつかあります。その中でも最も有名なブラジリアンタウンの1つが、群馬県大泉町です。町には多くのブラジル人がおり、飲食店やスーパーなどに勤務しています。また、お店の看板など多くの場所でブラジルの公用語であるポルトガル語を目にすることができます。そして、ブラジリアンタウンだけあって、ブラジル料理のお店も多くあり、和食や洋食などともまた一味違ったブラジル料理を楽しむことが出来ることも大泉町の魅力の1つです。そんなブラジル文化溢れる町において欠かすことのできないものがサンバです。我々はその大泉町最大の魅力とも言えるサンバについて取材を行いました。

 

 

~大泉町とサンバ~サンバ

 大泉町にはサンバやブラジルを体験イベントがいくつかあります。

まず1つ目が観光客のブラジル体験ツアーです。観光協会の協力ではとバスなどのツアーで参加してくる人も多く参加者の年齢層は幅広くなっています。

2つ目は活きな世界のグルメ横丁です。3,4,5,6,8,9,10,11月の第4日曜日に大泉町いずみ緑道花の広場で開催されており、毎回サンバステージを開催するほか、世界各国の様々な踊りも取り入れられています。

3つ目は大泉カルナバルです。大泉町最大のイベントともいえる大泉カルナバルは毎年9月頃に開催されるいくつかのサンバチームによるサンバを披露するイベントです。以前は、コンテスト形式でしたが、現在はショー形式となっており、さらなる盛り上がりを見せています。また、地元の子供たちも加わり、地元に愛されるイベントとなっています。

続いて、サンバに関する情報です。まずは基礎知識。サンバは自分の思うままにリズムに合わせて楽しく踊ればいいというイメージをお持ちの方が多いのではないでしょうか。しかし、サンバには意外と細かなルールがあるのです。音楽に合わせて踊るカーニバル形式と音楽のみのライブ形式があったり、日本の民謡のように他の音楽を混ぜ合わせないため、自由度が低かったり、テーマに沿って歌や踊り、衣装でストーリーを展開していくなど想像以上に緻密なものでした。

次に、大泉町にサンバが根付いた理由です。ブラジル人労働者は三洋電機などの工場内で勤務を行い、閉鎖的かつ故郷を離れているため孤独感も強い。それをサンバを踊ることによってストレス発散するためであったのです。そのため、大泉町にはサンバチーム“toka”が存在します。メンバー構成は日系ブラジル人と日本人が半分ずつで、メンバーには大泉町在住者はもちろん、町外、また東京にも及びます。大泉町内では企業や団体のイベント、老人ホーム、結婚式などにも出演者を派遣しており、県外では宮城、埼玉などでも活動を行っています。チームは依頼が来ると、参加可能なメンバーが集まり、振り付けを決め、練習を始め、衣装なども披露する場に合わせて派手さや大きさを調整します。このように大泉町のサンバチーム”toka”は本場により近い形で活動を行う大泉町が誇れる文化なのです。そこで我々は”toka”のマネージャーである角田ルミさんにお話を伺ってきました。

 

 

 

~大泉町とサンバ~インタビュー

 

角田さんは日系3世で二十歳のとき三洋電機の募集でブラジルから日本へやってきました。日本での滞在は2年のつもりでしたが、居心地が良かったため、27年住み着いており、現在は帰化し日本国籍を取得しており、二十歳の息子さんを持つ方です。

角田ルミさんへのインタビューで得た情報

・大泉町のサンバの強みは他地域のサンバイベントに比べ大泉町のサンバイベントはブラジル人の割合が高いこと。(浅草のサンバチームであるリベルダージでは全体のおよそ95%が日本人)

・大泉町のスーパーや飲食店や役場、様々なところに通訳がおり、日本語が話せなくてもほとんど困らない。

この他にも看板にも日本語の下にポルトガル語で案内が書かれていたり、建物の色合いがブラジルぽかったりなど、私たちも実際に行ってみて、街並みや雰囲気などで本当にブラジルにいるかのような空間を味わうことが出来ました。おそらくこの感覚はほかのブラジリアンタウンにはまね出来ない、大泉町独特の魅力でしょう。またこの雰囲気の中で踊るサンバは地球の裏側にあるブラジルにより近いものとして楽しめるはずです。

そんなサンバを群馬県大泉町で気軽に楽しめたら素敵じゃないでしょうか。

 

ぜひ1度日本有数のブラジリアンタウン、大泉町でサンバを楽しんでみませんか?


明治大学 商学部 藤井ゼミ

明治大学で学習している学生達が実際に大泉町を訪れて取材した内容をまとめた報告書です。

1班 報告書 大泉町のスポーツ

2班 報告書 大泉町で見つけたブラジルの食文化

3班 報告書 大泉町とサンバ~大泉の町並み

4班 報告書 「活きな世界のグルメ横丁」

5班 報告書 日本のブラジリアンタウン

おすすめのショップ情報
株式会社Pizza Queen
パウリスターナの味をあなたへ 。ほかでは味わえない
レストラン ブラジル
BIYU エステティック サロン
大泉町の情報発信中!


7月のお知らせ
 
 
 
 

大泉町のおすすめリンク集